Kad ti se ruka podiže, još uvek imaš prostora da izbegneš futrolu.
Quando la mano sale, la pistola non è ancora estratta.
Još uvek imaš dosta dobrih pesama u sebi.
In te hai ancora tante buone canzoni.
Ako bi uspela da ga se dokopaš... mogla bi da se odrekneš tvog skeptera savetu... i da još uvek imaš zaštitu od Profiona.
Se riesci a trovarlo... potrai lasciare il tuo Scettro al Consiglio... e avere ancora protezione contro Profion.
Još uvek imaš onu èvorugu na ruci, Èesi?
Hai ancora il piombino nella mano?
Dopalo ti se to ili ne, još uvek imaš da živiš svoj život.
Che ti piaccia o no, tu hai ancora una vita da vivere.
Drago mi je da još uvek imaš kontakte u dvorcu.
Sono felice che tu abbia ancora dei contatti al castello.
Dragi Bože, još uvek imaš zube?
Mio Dio, mi meraviglio che tu abbia ancora tutti i denti.
Kao i uvek, imaš pravo na svoje glupo mišljenje.
Come sempre, hai il diritto di dire la tua stupida opinione.
Ja sam jedini razlog što još uvek imaš kuæu.
E' grazie a me se hai una casa.
Hej, da li još uvek imaš onu sovu koju sam poslala iz Nemaèke?
Ehi, hai ancora quel gufo che ti ho mandato dalla Germania?
Još uvek imaš sat vremena pre poèetka utakmice.
Hai ancora un'ora prima dell'inizio della partita,
Kaži mi, èoveèe, još uvek imaš gomilu riba oko sebe?
Ascolta, ehi, raccontami, amico. Hai ancora relazioni pazze?
Nisam znao da još uvek imaš takva oseæanja prema meni.
Non sapevo che provassi ancora quelle cose per me.
Nisam imala predstavu da još uvek imaš tako snažna oseæanja prema meni.
Non immaginavo avessi ancora dei sentimenti cosi' forti.
Drago mi je da vidim da još uvek imaš svoj uvrnuti smisao za humor.
Sono lieto di vedere che hai ancora il tuo perverso senso dell'umorismo.
Rose, još uvek imaš taj pištolj?
Ross, tu hai ancora la pistola, no?
Misliš, u tvojim godinama, još uvek imaš potrebe da...
Vuole dire che alla sua eta', ha ancora l'impulso di...
Tako da me uvek imaš sa sobom.
Cosi potrai avermi sempre con te.
Vrati se svom životu i zahvali se svojim sreænim zvezdama što još uvek imaš èemu da se vratiš.
Torna alla tua vita... e ringrazia la tua buona stella di avere ancora qualcosa a cui tornare.
Reci mi zašto je važno da uvek imaš kontrolu?
Dimmi perche' e' cosi' importante per te avere il controllo di tutto?
Još uvek imaš ovaj mrak stan u centru grada?
Hai ancora quel grande appartamento in centro?
Još uvek imaš oseæaj za humor.
Non hai perso il senso dell'umorismo.
I u medijima i u FBI, još uvek imaš svoje kontakte?
Hai ancora i tuoi contatti sia nei media che nell'FBI, vero?
Takoðe sam te nauèio da uvek imaš plan.
Ti ho anche insegnato ad avere un piano.
Ne mogu da verujem da još uvek imaš isti broj telefona.
Non posso credere che ho ancora lo stesso numero di telefono. Come va?
Još uvek imaš pristup predsedničkom brifingu?
Hai ancora accesso al briefing del Presidente?
Da li još uvek imaš prženi zeleni èaj?
Hai ancora quel tè verde tostato?
I nemaš baš ceo život pred sobom, ali još uvek imaš njegov znaèajan deo.
E non hai esattamente tutta la vita davanti, ma ne hai comunque una buona parte.
Ponekad te vidim u vodopadima i oblacima i uvek imaš taj pravi sreæni izraz lica kao kad se vratim kad sam na putu i mi se poljubimo prvi put posle mnogo meseci.
"Succede che ti veda nelle cascate e nelle nuvole e... "e hai sempre sul volto quello sguardo davvero felice, "come quando torno da lontano
Ako još uvek imaš grudnjak, daæu ti 5 centi za njega.
Se hai ancora quel reggiseno, lo compro per un nichelino.
Još uvek imaš 8 sati do ceremonije.
Mancano ancora otto ore alla cerimonia.
Imao si šansu da ispraviš stvari, i još uvek imaš.
Avevi la possibilità di sistemare le cose, ce l'hai ancora. Basta con i viaggi, fratello.
Veèeras si rekao da uvek imaš rezervni sistem.
Stasera ha detto che ha sempre dei dispositivi di sicurezza.
Da li još uvek imaš onaj deèiji bazen?
Avete ancora quella piscina che abbiamo preso per giocare ad addentare le mele?
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
Perché sei fortunato ad avercela ancora, la mano.
K.A: Kakve razgovore si imao ili još uvek imaš sa svojom majkom o 4chan-u?
Ma quali conversazioni avevi o hai con tua mamma riguardo 4chan?
0.99982619285583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando la mano sale, la pistola non è ancora estratta. 